Por dizer...

" Como se apercebia logo quando a mulher, Lizzie; a minha avó, estava a esconder-lhe alguma coisa, pois conhecia a respiração dela tão bem como se tivesse um estetoscópio encostado ao peito dela - a têmpora esquerda latejava quando estava preocupada -, e como estava envergonhado por não a ter deixado perceber que ele gostava de a conhecer assim, observando-a ternamente por detrás da sua máscara de marido." 

Lendo no escuro - Seamus Deane